Freue mich auf die Straßen - viele Menschen, die herumlaufen, Straßencafes, Geschäfte, Verkehr, Treiben.
Me alegro de las calles - muchas personas, que pasean, las cafés en la calle, las tiendas, el tráfico, el movimiento.
Freue mich auf die imposante Architktur - alte Häuser, teilweise in gutem Zustand, saniert, teilweise etwas morbid anmutend herunter gekommen, ein Haus neben dem anderen, breite Straßen, enge Straßen, licht durchflutet und schattig.
Me alegro de la arquitectura impresionante - casas antiguas, parcialmente en buenas condiciones, saneado, parcialmente un poco agotado, parecer mórbida, una casa al lado del otro, calles anchas, calles estrechas, inundado de luz y sombreado.
Freue mich auf die Schule - eine Woche Spanischkurs, acht Stunden Kurse am Tag, gute Atmosphäre, nette Dozenten, nette Mitschüler.
Me alegro de la escuela - una semana de curso de español, ocha horas por día de curso, buen ambiente, profesores agradable, estudiantes agradable.
Freue mich auf den Strand - die Sonne streichelt die Seele, der warme Sand trägt Dich, das Wasser kühlt ab. Unter der Woche entspannte Zeiten, langsam füllt sich der Strand, am Wochenende deutlich mehr Sonnende und Badende, die ihre Zeit am Strand genießen.
Me alegro de la playa - el sol cariña el alma, la arena caliente lleva ti, el agua refresca. Tiempo relajado durante la semana, la playa está llena poco a poco, en el fin de semana mucho más bañistas que disfrutan de su tiempo en la playa.
